wall (EN)

Nafnorð, sögn

Nafnorð “wall”

1. veggur
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   The garden is surrounded by a high brick wall.
2. varnarmúr
   The medieval walls of the city still stand today.
3. hindrun (í líkingu við vegg)
   They encountered a wall of resistance when they introduced the new policy.
4. veggur (stórt magn af einhverju ógegnsæju)
   A wall of fog rolled in from the sea.
5. veggur (á samfélagsmiðli)
   She shared the news on her wall so all her friends could see.
6. veggur (líffærafræði, lag eða uppbygging sem umlykur eða afmarkar líffæri eða holrúm)
   The stomach wall secretes acids to aid digestion.
7. (íþróttir) í fótbolta, röð leikmanna sem standa saman til að verjast aukaspyrnu
   The goalkeeper arranged the wall to block the shot.
8. (sjó) tegund hnút sem er gerður á enda reipis
   The sailor secured the rope with a wall knot.

sögn “wall”

1. múra
   They walled the courtyard to create a private garden.
2. (sjónvarpsleikir) að svindla með því að sjá í gegnum veggi eða hindranir í leik
   The player was kicked out for walling during the tournament.
3. (skammaryrði tölvuleikja) að skjóta í gegnum vegg til að hitta andstæðing
   He walled the enemy player to score a surprise victory.
4. hnýta vegghnút
   She walled the rope to prevent it from fraying.