so (EN)

ပူးတွဲပုဒ်၊ ကြိယာဝေါဟာ၊ နာမဝိသေသ၊ ဝေါဟာရ၊ နာမ်

ပူးတွဲပုဒ် “so”

1. to achieve a specific purpose
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   I studied hard so I'd pass the exam.
2. as a result; therefore
   The road was closed, so we had to take a detour.
3. connects the previous conversation to a related question
   So what did you decide to do about the job offer?

ကြိယာဝေါဟာ “so”

1. to a clearly specified degree
   She was so excited that she couldn't sleep.
2. to an understood degree
   Can you cut the rope so?
3. extremely or to a high degree
   I so love these quiet evenings at home.
4. definitely not (used for emphasis)
   I am so not going to that party.
5. in this way
   He created a beautiful bouquet by arranging the flowers so.
6. in the same way as mentioned before
   I've been to Paris." "So have I.
7. to the degree or extent of
   I will support you so long as you are honest with me.

နာမဝိသေသ “so”

1. referring to something previously mentioned
   If you think the answer is incorrect, prove that it is so.

ဝေါဟာရ “so”

1. introducing a new subject or continuation
   So, what's the plan for today?

နာမ် “so”

1. the fifth note in a musical scale
   In the song, the melody ascends to so before the chorus.