paint (EN)

ကြိယာ၊ နာမ်

ကြိယာ “paint”

1. ရေးဆွဲသည်
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   She enjoys painting landscapes on the weekends.
2. ဆေးသုတ်သည်
   They painted the house blue to give it a fresh look.
3. ဖော်ပြသည်
   The movie paints a portrait of life in the 1960s.

နာမ် “paint”

1. ဆေး
   She needed more paint to finish painting the fence.
2. အနုပညာဆေး
   He bought a new set of paints to create his first watercolor painting.
3. ပိရိယာ
   The player was dominant in the paint, scoring easily against the defenders.
4. ပိရိယာ (ပိရိယာဂိမ်းတွင် အသုံးပြုသော ဆေးပြည်)
   We ran out of paint during the last match and had to retreat.
5. (ပိုကာ) ကစားသမားများ၏ လက်ထဲတွင်ရှိသော ကတ်များအနက် အထက်တန်းကတ်များဖြစ်သည့် ကင်း၊ မယ်၊ ဂျက် ကတ်များကို ဆိုလိုသည်။
   He hoped to draw some paint to improve his poker hand.
6. တက်တူး (အသားပေါ်တွင် ရေးဆွဲထားသော အနုပညာ)
   He showed off his new paint after getting a sleeve tattoo.