paint (EN)

verbe, nom

verbe “paint”

1. peindre (créer une œuvre d'art)
   Inscrivez-vous pour voir les traductions des phrases d'exemple et les définitions monolingues de chaque mot.

   She enjoys painting landscapes on the weekends.
2. peindre (appliquer sur une surface)
   They painted the house blue to give it a fresh look.
3. décrire (en mots ou images)
   The movie paints a portrait of life in the 1960s.

nom “paint”

1. peinture (liquide coloré)
   She needed more paint to finish painting the fence.
2. peinture (ensemble de couleurs artistiques)
   He bought a new set of paints to create his first watercolor painting.
3. raquette (zone près du panier de basket)
   The player was dominant in the paint, scoring easily against the defenders.
4. peinture (munitions de paintball)
   We ran out of paint during the last match and had to retreat.
5. (carte à jouer) une figure dans un jeu de cartes, comme un roi, une dame ou un valet
   He hoped to draw some paint to improve his poker hand.
6. tatouage (dessin sur la peau)
   He showed off his new paint after getting a sleeve tattoo.