paint (EN)

verb, nom

verb “paint”

1. pintar (crear una obra d'art)
   Registreu-vos per veure les traduccions de les frases d'exemple i les definicions monolingües de cada paraula.

   She enjoys painting landscapes on the weekends.
2. pintar (aplicar pintura)
   They painted the house blue to give it a fresh look.
3. descriure (amb paraules o imatges)
   The movie paints a portrait of life in the 1960s.

nom “paint”

1. pintura
   She needed more paint to finish painting the fence.
2. pintures (per a l'art)
   He bought a new set of paints to create his first watercolor painting.
3. zona restringida (bàsquet)
   The player was dominant in the paint, scoring easily against the defenders.
4. pintura (càpsules de paintball)
   We ran out of paint during the last match and had to retreat.
5. (pòquer) una carta de figura en una baralla, com un rei, una reina o una jota
   He hoped to draw some paint to improve his poker hand.
6. tatuatge
   He showed off his new paint after getting a sleeve tattoo.