fiduciary (EN)

lýsingarorð, Nafnorð

lýsingarorð “fiduciary”

1. Fjárhagslegur (sem lýsir sambandi þar sem einn einstaklingur eða aðili verður að starfa í góðri trú og heiðarleika í þágu annars)
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   Financial advisors have a fiduciary duty to act in the best interests of their clients.
2. Traustfjárhagslegur (sem tengist peningum sem reiða sig á traust almennings fyrir gildi sitt, eins og pappírsmynt sem er ekki studd af efnislegum vörum)
   After the gold standard was abolished, the government issued fiduciary currency.
3. Fjárhalds- (sem þjónar sem áreiðanlegur viðmiðunarpunktur)
   The surveyors placed fiduciary markers along the property boundary.

Nafnorð “fiduciary”

1. Fjárvörslumaður (einhver sem heldur eignum eða upplýsingum í trausti fyrir annan einstakling og hefur skyldu til að starfa í þeirra bestu hagsmunum)
   As the executor of the will, she became the fiduciary for her late father's estate.
2. (í guðfræði) manneskja sem treystir eingöngu á trú fyrir sáluhjálp, án þess að þurfa góð verk.
   The preacher argued against the fiduciaries who believed that faith without action was sufficient.