free (EN)

תואר, פועל

תואר “free”

1. חינם
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   The museum offers free admission every Sunday.
2. פנוי
   The parking spot next to the blue car is free if you want to park there.
3. חופשי לעשות משהו
   After finishing his homework, he was free to play video games all evening.
4. שחרור
   After years of captivity, the bird was finally free and flew into the open sky.
5. מקנה חירויות אישיות
   In a free society, everyone has the right to express their opinions without fear of government retaliation.
6. קוד פתוח
   Linux is a free operating system that allows users to modify and share it without restrictions.
7. לא חסום
   After hours of work, the path through the snow was finally free.
8. לא מחובר (בהקשר כימי)
   In the experiment, they discovered a molecule with a free electron.
9. ללא
   She drinks only water that is free of impurities.
10. חופשי (בתורת הקבוצות, עם קבוצת יוצרים שאינה מקיימת יחסים לא טריוויאליים)
    In our study, we found that the group generated by the letters a and b is free.
11. חופשי (בלוגיקה, לא מוגבל על ידי כמתים)
    In the expression x > 5, x is a free variable.

פועל “free”

1. לשחרר
   The police freed the people who were taken hostage.
2. להשתחרר מ
   The locksmith freed the dog from its tight chain.
3. לשחרר זיכרון
   After the program finished using the data, it freed the memory to prevent leaks.