free (EN)

lýsingarorð, sögn

lýsingarorð “free”

1. ókeypis
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   The museum offers free admission every Sunday.
2. laus
   The parking spot next to the blue car is free if you want to park there.
3. frjáls (að gera eitthvað)
   After finishing his homework, he was free to play video games all evening.
4. frjáls (ekki undir líkamlegum höftum eða í haldi)
   After years of captivity, the bird was finally free and flew into the open sky.
5. frjálslyndur
   In a free society, everyone has the right to express their opinions without fear of government retaliation.
6. opinn hugbúnaður
   Linux is a free operating system that allows users to modify and share it without restrictions.
7. óhindraður
   After hours of work, the path through the snow was finally free.
8. frítt (ekki tengt við neitt eða efnafræðilega sameinað)
   In the experiment, they discovered a molecule with a free electron.
9. án
   She drinks only water that is free of impurities.
10. frjálst (í stærðfræðilegum skilningi, með mengi af stofnum sem uppfylla engar óþarfa tengingar)
    In our study, we found that the group generated by the letters a and b is free.
11. ótakmarkaður (í rökfræðilegum skilningi)
    In the expression x > 5, x is a free variable.

sögn “free”

1. frelsa
   The police freed the people who were taken hostage.
2. losa (úr)
   The locksmith freed the dog from its tight chain.
3. frígefa (minni til kerfisins til endurnotkunar)
   After the program finished using the data, it freed the memory to prevent leaks.