big (EN)

תואר, תואר הפועל

תואר “big”

1. גדול
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   The big truck struggled to fit under the low bridge.
2. חשוב
   Landing this job is a big opportunity for her career.
3. נלהב
   He's a big supporter of the local football team.
4. גדול יותר (בהקשר של ילד גדול יותר מאחר)
   This is my big brother.
5. שמן
   He's gotten bigger since I last saw him.
6. מאוד מוצלח (בהקשר מיני)
   She blushed when her friends joked about her new boyfriend being big in all the right places.
7. שרירי
   After months of training at the gym, Jake's arms had grown bigger, showing off his impressive biceps.
8. נדיב
   When you forgave your brother despite his mistake, it was really big of you.
9. פופולרי
   The superhero movie franchise is big in the US..
10. ענקי (בהקשר של חברה גדולה עם השפעה רבה)
    Critics argue that big pharma has too much control over our lives.

תואר הפועל “big”

1. בהתגאות
   She bragged big about her connections, yet she couldn't even get us into the club.
2. מאוד
   She smiled big when she saw the surprise party her friends had organized for her.
3. בחשיבה גדולה (בהקשר של תכנון או חלומות גדולים)
   To make it in Hollywood, you need to dream big and never give up.