·

big (EN)
сын атооч, наречие

сын атооч “big”

big, салыштырма bigger, эң biggest
  1. чоң
    The big truck struggled to fit under the low bridge.
  2. маанилүү
    Landing this job is a big opportunity for her career.
  3. күйөрман (бир нерсеге же бирөөгө чоң кызыгуу менен колдоо көрсөтүү)
    He's a big supporter of the local football team.
  4. улуу (балдар арасында)
    This is my big brother.
  5. семиз
    He's gotten bigger since I last saw him.
  6. чоң (жыныстык мүчөлөрү чоң болгондугу жөнүндө)
    She blushed when her friends joked about her new boyfriend being big in all the right places.
  7. мыкты дене бүтүмдүү
    After months of training at the gym, Jake's arms had grown bigger, showing off his impressive biceps.
  8. чоңдук кылуу (мамиле же мүнөздө)
    When you forgave your brother despite his mistake, it was really big of you.
  9. популярдуу
    The superhero movie franchise is big in the US..
  10. зор (компания же уюм тууралуу, чоң таасирге ээ)
    Critics argue that big pharma has too much control over our lives.

наречие “big”

big (more/most)
  1. мактанычтуу
    She bragged big about her connections, yet she couldn't even get us into the club.
  2. чоң деңгээлде
    She smiled big when she saw the surprise party her friends had organized for her.
  3. чоң максаттарды көздөө (пландоодо же ой жүгүртүүдө)
    To make it in Hollywood, you need to dream big and never give up.