warm (EN)

tính từ, động từ

tính từ “warm”

1. ấm
   Đăng ký để xem bản dịch của các câu ví dụ và định nghĩa đơn ngữ của mỗi từ.

   The sun made the sand warm under our feet.
2. ấm áp
   The teacher's warm welcome made the new student feel accepted.
3. ấm cúng
   Soft lighting and comfortable chairs gave the café a warm feel.
4. ấm (màu sắc)
   She painted the sunset with warm colors to make it more vibrant.
5. gần đúng
   The children are playing hide and seek, and you're getting warm!
6. mới (dấu vết)
   The detectives followed the warm trail left by the suspect.

động từ “warm”

1. làm ấm
   She warmed the milk before giving it to the baby.
2. trở nên ấm
   The house begins to warm when the heating is turned on.
3. trở nên thân thiện
   After a while, he warmed to the idea of moving abroad.
4. làm cho thân thiện
   The teacher's enthusiasm warmed the students to the new subject.
5. sưởi ấm (tinh thần)
   A kind smile can warm a person's heart.
6. đánh đòn
   If you keep misbehaving, your father will warm your backside!
7. nạp sẵn (bộ nhớ đệm)
   The server cache was warmed to improve performance.