warm (EN)

နာမဝိသေသ၊ ကြိယာ

နာမဝိသေသ “warm”

1. ပူနွေးသော
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   The sun made the sand warm under our feet.
2. ရင်းနှီးဖော်ရွေသော
   The teacher's warm welcome made the new student feel accepted.
3. သက်တောင့်သက်သာဖြစ်စေသော
   Soft lighting and comfortable chairs gave the café a warm feel.
4. နွေးထွေးသောအရောင်များ (အနီ၊ အဝါ၊ အညိုစသည်)
   She painted the sunset with warm colors to make it more vibrant.
5. (အဖြေမှန်ကို) နီးကပ်လာသော
   The children are playing hide and seek, and you're getting warm!
6. (အနံ့သက်ရောက်မှု) လတ်ဆတ်သော
   The detectives followed the warm trail left by the suspect.

ကြိယာ “warm”

1. နွေးထွေးစေသည်
   She warmed the milk before giving it to the baby.
2. နွေးထွေးလာသည်
   The house begins to warm when the heating is turned on.
3. (နှင့် "to") ပိုမိုရင်းနှီးလာသည်
   After a while, he warmed to the idea of moving abroad.
4. (နှင့် "to") ပိုမိုစိတ်ဝင်စားစေသည်
   The teacher's enthusiasm warmed the students to the new subject.
5. သက်သာချမ်းမြေ့စေသည်
   A kind smile can warm a person's heart.
6. (စကားပုံ) ထိုးနှက်သည်
   If you keep misbehaving, your father will warm your backside!
7. (ကွန်ပျူတာ) အချက်အလက်များကို ကြိုတင်ထည့်သွင်းသည်
   The server cache was warmed to improve performance.