run (EN)

فعل، اسم

فعل “run”

1. دوڑنا
   سائن اپ کریں تاکہ آپ مثال کے جملوں کے تراجم اور ہر لفظ کی یک زبانی تعریفات دیکھ سکیں۔

   She runs five miles every day to stay fit.
2. دوڑ کر فاصلہ طے کرنا
   Who was the first person to run a mile in under four minutes?
3. بھاگنا (خطرے سے بچنے کے لیے)
   The suspect ran from the police but was caught.
4. چلانا (انتظام کرنا)
   He runs a small business selling handmade furniture.
5. ہونا (خراب حالت میں)
   The fields are running dry due to the drought.
6. کمی ہونا (کسی چیز کی)
   We are running low on supplies.
7. چلنا (مشین یا پروگرام کا)
   The computer was running all night to complete the analysis.
8. چلانا (مشین، پروگرام یا عمل کو)
   Can you run the washing machine while I'm out?
9. چلنا (ریکارڈنگ کا)
   The tape has been running for 5 minutes.
10. کرنا (سرگرمی، ٹیسٹ یا ایونٹ)
    They are running a training session for new employees.
11. پھیلنا (جگہ میں)
    The road runs from the coast to the mountains.
12. جاری رہنا (وقت کے لیے)
    The contract will run for three years from now.
13. امیدوار ہونا (انتخابات میں)
    She decided to run for mayor next year.
14. بہنا (مائع کا)
    Tears ran down her cheeks as she said goodbye.
15. بہانا (مائع کو)
    He ran warm water into the bath.
16. ڈھکا ہونا (مائع سے)
    Her body was running with sweat after the workout.
17. پھٹنا (جرابوں کا)
    Oh no, my stockings are beginning to run.
18. ہونا (کہانی یا متن کا مواد)
    The story ran “Once upon a time ...”
19. شائع کرنا یا نشر کرنا
    The newspaper ran the story on the front page.
20. پھیلنا (رنگ یا رنگائی کا)
    Be careful washing that red shirt; the color might run.
21. چلنا (گاڑی کا راستے پر)
    The bus runs between the airport and the city center.
22. چلانا (گاڑی کو راستے پر)
    The company runs trains between the London and Birmingham.
23. گزارنا (کسی چیز کو کسی چیز پر)
    He ran his fingers through his girlfriends hair.
24. چھوڑنا (کسی کو گاڑی میں)
    Could you please run me home?
25. ہجرت کرنا (مچھلی کا انڈے دینے کے لیے)
    Salmon run upstream in the autumn.
26. اسمگل کرنا (غیر قانونی طور پر)
    They were arrested for running drugs across the border.

اسم “run”

1. دوڑ
   She goes for a run every morning before work.
2. کامیابی یا خوش قسمتی کا سلسلہ
   The team is on a winning run this season.
3. سفر یا راستہ
   The bus makes its run every hour between the station and the airport.
4. بہاؤ (مائع کا)
   After the storm, there was a run of water down the street.
5. رن (بیسبال میں)
   He hit a home run in the final inning.
6. کوشش (انتخابی دفتر کے لیے)
   Donald Trump made an unsuccessful run for president in 2020.
7. دکھائی جانے کی مدت (پلے، فلم یا ٹی وی سیریز کی)
   The new musical had a successful run on Broadway.
8. بینک پر دھاوا (جب گاہک سمجھتے ہیں کہ بینک جلد ناکام ہو سکتا ہے)
   There was a run on the bank after the news spread.
9. سلائی (جرابوں میں)
   She noticed a run in her stocking before the meeting.
10. باڑہ (جانوروں کے لیے)
    The rabbits are kept in a large outdoor run.
11. ترتیب (تاش کے کھیل میں)
    He had a run of three spades in his hand.