station (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “station”

1. истгоҳ
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   She waited at the train station for hours, watching travelers hurry by.
2. истгоҳ
   The express train doesn't stop at every station along the way.
3. идора (масалан, идораи полис ё идораи оташнишонӣ)
   The new police station was built to serve the growing community.
4. пойгоҳ (низомӣ)
   The army has a station near my house.
5. радиостансия
   He listens to the local jazz station every evening.
6. вазифа (ҷои кор)
   The chef returned to his station in the kitchen to prepare the next dish.
7. нуқтаи сӯзишворӣ
   They pulled into a station to refuel before continuing their road trip.
8. мақом (расмӣ, мавқеи иҷтимоӣ ё дараҷаи шахс дар ҷомеа)
   Despite his high station, he was humble and approachable.

феъл “station”

1. ҷойгир кардан (вобаста кардани касе ба ҷои муайян ё вазифа барои иҷрои кор ё вазифа)
   The manager stationed an employee at the door to welcome guests.
2. ҷойгир кардан (дар артиш, таъин кардани ҳайати низомӣ ба ҷое, ки онҳо хизмат мекунанд)
   He was stationed at an air force base overseas for three years.