let (EN)

феъл، ном маъноӣ

феъл “let”

1. иҷозат додан
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   She let her friend borrow the dress for the party.
2. дахолат накардан
   His mother let him play outside after he finished his homework.
3. рехтан (масалан, об ё газ)
   The child let some air out of the balloon to prevent it from popping.
4. иҷора додан
   She's letting her apartment to a student for the semester.
5. пешниҳод кардан (масалан, кор ё лоиҳа)
   The city council decided to let the contract for the new park to the lowest bidder.
6. биёед (истифода бурда мешавад дар ибораҳои фармоишӣ)
   Let's go to the park and enjoy the sunny weather.
7. хабар додан (дар ибораи "хабар диҳед")
   Please let me know what you want for dinner.

ном маъноӣ “let”

1. иҷора
   After renovating the apartment, they put it up for let at a higher price.
2. монеа
   The broken elevator became a significant let to the movers trying to deliver furniture to the top floor.
3. лет (дар теннис)
   During her serve, the ball grazed the net and landed in, so the umpire called a let and she served again.