rate (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “rate”

1. сатҳ
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The unemployment rate has been steadily decreasing over the past year.
2. суръат
   They walked at a slow rate to enjoy the scenery.
3. нарх
   The taxi driver offered us a special rate for the trip to the airport.
4. нисбат
   The exchange rate between the dollar and the euro has fluctuated recently.

феъл “rate”

1. арзёбӣ кардан
   The critics rated the restaurant highly for its exceptional service.
2. ҳисобидан (дар назар доштан)
   She rates him as one of the best players on the team.
3. дидгоҳи мусбат доштан нисбати чизе
   I don't rate their chances of winning the championship.
4. сазовор будан
   The situation doesn't rate the attention of the CEO.
5. расман изҳор кардан, ки як порчаи медиа барои як гурӯҳи муайяни тамошобинон мувофиқ аст
   The movie was rated PG.