retrieve (EN)

folje, emër

folje “retrieve”

1. të rikuperoj
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   After searching for hours, I finally retrieved my lost keys from under the couch.
2. të shpëtoj
   The firefighter retrieved the kitten from the burning building.
3. të korrigjoj
   She apologized to retrieve the situation after her mistake caused a misunderstanding.
4. të kujtoj
   Recall is a mental process during which a person retrieves information from the past.
5. të nxjerr (nga një kompjuter ose bazë të dhënash)
   The technician retrieved the document from the database.
6. të sjell (si pjesë e një sjelljeje të përsëritshme ose aktiviteti)
   The dog ran across the park to retrieve the stick its owner had thrown.
7. të godas (topin që është i vështirë për t'u arritur ose luajtur në një lojë)
   The tennis player managed to retrieve a powerful serve, surprising her opponent.

emër “retrieve”

1. rikuperimi
   The successful retrieve of the data was a relief to the research team.
2. goditja e suksesshme (e një topi të vështirë në një lojë)
   His impressive retrieve at the net won him the match point.