retrieve (EN)

verb, substantiv

verb “retrieve”

1. a recupera
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   After searching for hours, I finally retrieved my lost keys from under the couch.
2. a salva
   The firefighter retrieved the kitten from the burning building.
3. a corecta
   She apologized to retrieve the situation after her mistake caused a misunderstanding.
4. a reaminti (sau a retrage din memorie)
   Recall is a mental process during which a person retrieves information from the past.
5. a accesa
   The technician retrieved the document from the database.
6. a aduce înapoi (în contextul unui comportament sau activitate)
   The dog ran across the park to retrieve the stick its owner had thrown.
7. a returna (în contextul unui joc)
   The tennis player managed to retrieve a powerful serve, surprising her opponent.

substantiv “retrieve”

1. recuperare
   The successful retrieve of the data was a relief to the research team.
2. returnare (în contextul unui joc)
   His impressive retrieve at the net won him the match point.