retrieve (EN)

этиш, аталыш сөз

этиш “retrieve”

1. жоготулган нерсени кайра алуу
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   After searching for hours, I finally retrieved my lost keys from under the couch.
2. коркунучтуу же кыйын абалдан бирөөнү же бир нерсени сактап калуу
   The firefighter retrieved the kitten from the burning building.
3. катаны же көйгөйдү оңдоо (маселени чечүү)
   She apologized to retrieve the situation after her mistake caused a misunderstanding.
4. эске бир окуяны же маалыматты кайра келтирүү
   Recall is a mental process during which a person retrieves information from the past.
5. компьютерден же маалымат базасынан файлды же маалыматты издеп табуу
   The technician retrieved the document from the database.
6. көңүл ачуу үчүн нерселерди издеп алып келүү (мисалы, иттердин оюну)
   The dog ran across the park to retrieve the stick its owner had thrown.
7. оюнда жетүү кыйын болгон топту ийгиликтүү кайтаруу
   The tennis player managed to retrieve a powerful serve, surprising her opponent.

аталыш сөз “retrieve”

1. жоготулган нерсени кайра алуу иши
   The successful retrieve of the data was a relief to the research team.
2. оюнда кыйын болгон топту ийгиликтүү кайтаруу иши
   His impressive retrieve at the net won him the match point.