wrap (EN)

verb, substantiv

verb “wrap”

1. a înveli
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   She wrapped the sandwich in aluminum foil before putting it in her lunchbox.
2. a înfășura
   The vine wrapped tightly around the tree trunk, covering it completely.
3. a ascunde
   She wrapped her true feelings in a smile, hiding her sadness from everyone.
4. a trece la linia următoare
   She wrapped her essay so each line fit comfortably on the page without extending off the margin.
5. a reveni la o valoare inițială după atingerea unei limite maxime
   After reaching 999, the digital odometer wrapped to 0 again.
6. a încheia filmările
   After three months of hard work, the director announced they would finally be wrapping the movie next Friday.
7. a oferi acces la funcționalități printr-o interfață software
   The developer wrapped the complex API calls in a user-friendly interface to simplify the process for beginners.

substantiv “wrap”

1. material de ambalare
   She carefully placed the gift in a colorful wrap before hiding it under the bed.
2. acțiunea de a înveli ceva cu material de ambalare
   I always do a quick wrap before giving a vase to a customer, to keep it safe during transport.
3. șal (pentru femei)
   As the evening chill set in, Maria draped a colorful wrap over her shoulders to keep warm.
4. wrap (mâncare învelită într-o tortilla sau clătită)
   For lunch, she decided to make a chicken Caesar salad wrap using a large spinach tortilla.
5. sfârșitul unei reprezentații sau producții
   After three months of filming, the director shouted 'It's a wrap!' and the whole crew burst into cheers.
6. reportaj (pregătit pentru difuzare, care include diverse elemente)
   After the mayor's speech, the journalist quickly put together a wrap to be aired on the evening news.