wrap (EN)

этиш, аталыш сөз

этиш “wrap”

1. буюмду жумшак, жука материал менен толугу менен каптоо
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   She wrapped the sandwich in aluminum foil before putting it in her lunchbox.
2. бир нерсени тыгыз ороп алуу
   The vine wrapped tightly around the tree trunk, covering it completely.
3. бир нерсени жабуу же камтып калтыруу менен жашыруу
   She wrapped her true feelings in a smile, hiding her sadness from everyone.
4. текстти азыркы саптын аягына жеткенде кийинки сапка өткөрүү
   She wrapped her essay so each line fit comfortably on the page without extending off the margin.
5. максималдуу чекке жеткенден кийин баштапкы мааниге кайтуу (программалоодо)
   After reaching 999, the digital odometer wrapped to 0 again.
6. видео, шоу же тасманын тартуусун аяктоо
   After three months of hard work, the director announced they would finally be wrapping the movie next Friday.
7. программалык интерфейс аркылуу функционалдуулукка кирүүнү камсыз кылуу
   The developer wrapped the complex API calls in a user-friendly interface to simplify the process for beginners.

аталыш сөз “wrap”

1. бир нерсени коргоо же жашыруу үчүн колдонулган каптоочу материал
   She carefully placed the gift in a colorful wrap before hiding it under the bed.
2. буюмду ороочу материал менен каптоонун аракети
   I always do a quick wrap before giving a vase to a customer, to keep it safe during transport.
3. аялдар кийген, дененин айланасына оролгон кийим
   As the evening chill set in, Maria draped a colorful wrap over her shoulders to keep warm.
4. тортилья же блинчиктин ичине салынган ингредиенттерден жасалган тамак
   For lunch, she decided to make a chicken Caesar salad wrap using a large spinach tortilla.
5. аткаруунун же продукциянын аягы
   After three months of filming, the director shouted 'It's a wrap!' and the whole crew burst into cheers.
6. ар кандай элементтерди камтыган жаңылыктарды даярдоо берүү
   After the mayor's speech, the journalist quickly put together a wrap to be aired on the evening news.