smooth (EN)

adjectiv, verb

adjectiv “smooth”

1. neted
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The marble countertop was smooth and cool under my hand.
2. fără probleme
   The event's organization was smooth from start to finish.
3. Suav și fermecător în comportament.
   He was a smooth guy, always knowing what to say.
4. lin, (despre un sunet, plăcut și neaspru)
   The singer's smooth voice captivated the audience.
5. catifelat (referitor la un gust, nu prea puternic)
   This coffee variety tastes really smooth.
6. Liniștit (despre apă, calmă, fără valuri)
   The lake was smooth like glass at dawn.
7. cursiv
   The dancer's movements were smooth and effortless.
8. neted (având o textură uniformă, nu granulată)
   The soup was blended until it was smooth.
9. Neted (în matematică, având derivate de toate ordinele, foarte regulat în calcul)
   The graph shows a smooth curve without any sharp turns.
10. neted (în medicină, referitor la țesutul muscular, se găsește în organele interne pentru mișcări involuntare)
    Smooth muscle helps move food through the digestive system.

verb “smooth”

1. a netezi (riduri)
   She smoothed the tablecloth before setting the plates.
2. a netezi (o suprafață)
   She used sandpaper to smooth the rough edges of the wooden table.
3. a facilita (prin eliminarea dificultăților)
   He tried to smooth the path for her career advancement.
4. (reducerea neregularităților din date) în analiza datelor
   The analyst smoothed the data to show the underlying trend.