smooth (EN)

صفت، فعل

صفت “smooth”

1. صاف
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   The marble countertop was smooth and cool under my hand.
2. بی‌دردسر
   The event's organization was smooth from start to finish.
3. مودب و جذاب در رفتار
   He was a smooth guy, always knowing what to say.
4. ملایم (در مورد صدا، دلپذیر و غیر خشن)
   The singer's smooth voice captivated the audience.
5. ملایم (از نظر طعم، نه خیلی قوی)
   This coffee variety tastes really smooth.
6. آرام (آرام، بدون موج)
   The lake was smooth like glass at dawn.
7. روان
   The dancer's movements were smooth and effortless.
8. صاف (دارای بافت یکنواخت، بدون دانه‌بندی)
   The soup was blended until it was smooth.
9. هموار (در ریاضیات، دارای مشتقات از تمام مراتب، بسیار منظم در حسابان)
   The graph shows a smooth curve without any sharp turns.
10. صاف (در پزشکی، مربوط به بافت عضلانی، یافت شده در اندام‌های داخلی برای حرکت غیرارادی)
    Smooth muscle helps move food through the digestive system.

فعل “smooth”

1. صاف کردن (چین و چروک)
   She smoothed the tablecloth before setting the plates.
2. صاف کردن (سطح)
   She used sandpaper to smooth the rough edges of the wooden table.
3. هموار کردن (رفع موانع)
   He tried to smooth the path for her career advancement.
4. کاهش ناهنجاری‌ها در داده‌ها (در تحلیل داده‌ها)
   The analyst smoothed the data to show the underlying trend.