smooth (EN)

תואר, פועל

תואר “smooth”

1. חלק
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   The marble countertop was smooth and cool under my hand.
2. חלק (ללא בעיות)
   The event's organization was smooth from start to finish.
3. חלקלק ומקסים בהתנהגות
   He was a smooth guy, always knowing what to say.
4. חלק (של צליל, נעים ולא צורם)
   The singer's smooth voice captivated the audience.
5. חלק (של טעם, לא חזק מדי)
   This coffee variety tastes really smooth.
6. חלק (של מים, רגוע; ללא גלים)
   The lake was smooth like glass at dawn.
7. זורם
   The dancer's movements were smooth and effortless.
8. חלק (בעל מרקם אחיד, לא גרגרי)
   The soup was blended until it was smooth.
9. חלק (במתמטיקה, בעל נגזרות מכל הסדרים; מאוד סדיר בחשבון דיפרנציאלי)
   The graph shows a smooth curve without any sharp turns.
10. חלק (ברפואה, של רקמת שריר, נמצא באיברים פנימיים לתנועה לא רצונית)
    Smooth muscle helps move food through the digestive system.

פועל “smooth”

1. להחליק
   She smoothed the tablecloth before setting the plates.
2. להחליק (משטח)
   She used sandpaper to smooth the rough edges of the wooden table.
3. להקל
   He tried to smooth the path for her career advancement.
4. (בניתוח נתונים) להפחית אי-סדירויות בנתונים
   The analyst smoothed the data to show the underlying trend.