life (EN)

substantiv

substantiv “life”

1. viața
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The discovery of microbial life on Mars would be a groundbreaking scientific achievement.
2. viață (perioada de timp de la naștere până la moarte)
   She spent her life traveling the world and learning new languages.
3. viața (cu sensul de existență împlinită sau satisfăcătoare)
   Spending every weekend cooped up in the office, missing out on family time—that's hardly a life.
4. viața (cu referire la un anumit domeniu, de exemplu: viața profesională)
   She found her academic life fulfilling, but her romantic life was complicated and unsatisfying.
5. ceva ce face parte în mod inerent din existența cuiva
   My wife is my life.
6. durata de funcționare
   The battery life of my new phone is much better than the old one.
7. durează până la sfârșitul vieții
   The Supreme Court justices in the United States are appointed for life.
8. închisoare pe viață
   The judge handed down a life sentence, ensuring the criminal would spend the rest of his days behind bars.
9. vitalitatea
   The child's laughter brought life to the otherwise silent house.
10. cea mai energică sau amuzantă persoană dintr-un grup
    Whenever she's at a gathering, her infectious laughter and stories make her the life of the party.
11. biografia
    I'm reading a fascinating life of Abraham Lincoln that provides new insights into his presidency.
12. viață (în contextul jocurilor video)
    I was down to my last life when I finally defeated the final boss in the game.