phase (EN)

noun, verb

noun “phase”

1. ସମୟର ମଧ୍ୟରେ ଘଟୁଥିବା ଏକ ନିର୍ଦିଷ୍ଟ ଭାଗ (ସମୟର ଚକ୍ରରେ ଘଟୁଥିବା)
   ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ଉଦାହରଣ ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦର ଏକଭାଷୀ ସଂଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖିବା ପାଇଁ।

   The caterpillar is in the larval phase before it becomes a butterfly.
2. ଖଗୋଳବିଦ୍ୟାରେ, ଏକ ଆକାଶୀୟ ଦେହର ବିଭିନ୍ନ ଦୃଶ୍ୟ (ପୃଥିବୀରୁ ଦେଖାଯାଉଥିବା ତାର ଆଲୋକିତ ଅଂଶ ଅନୁସାରେ)
   During a lunar eclipse, we can observe the moon going through various phases until it is completely shadowed.
3. ରସାୟନ ବିଜ୍ଞାନରେ, ଏକ ପଦାର୍ଥର ଏକ ପୃଥକ୍ ଭାଗ ଯାହାର ରସାୟନିକ ସଂଯୋଜନ, ଭୌତିକ ଅବସ୍ଥା, କିମ୍ବା କ୍ରିସ୍ଟାଲ ସଂରଚନା ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦିଷ୍ଟ, ଅନ୍ୟ ଭାଗରୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଦ୍ୱାରା ପୃଥକ୍
   In water, ice represents a solid phase distinct from its liquid phase, separated by a clear change in physical state.
4. ବିଦ୍ୟୁତ୍ ଅଭିଯାନ୍ତ୍ରିକୀରେ, ଏକ ବହୁ-ତାର ବିଦ୍ୟୁତ୍ ପ୍ରଣାଳୀର ଏକ ତାର, କିମ୍ବା ତାହା ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରବାହିତ ବିଦ୍ୟୁତ୍
   During the installation, the electrician carefully connected each phase of the three-phase power supply to the building's main electrical panel.
5. ଗଣିତରେ, ଏକ ଜଟିଳ ସଂଖ୍ୟାର ବାସ୍ତବ ସଂଖ୍ୟା ରେଖା ସହିତ ଅବସ୍ଥାନର କୋଣ
   In our math class, we learned how to calculate the phase of a complex number to determine its position on the complex plane.
6. ସଂଗୀତରେ, ବିଭିନ୍ନ ଆବୃତ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବିଭିନ୍ନ ଗତିରେ ଯାତ୍ରା କରିବାର ସମୟରେ ଘଟୁଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ଶବ୍ଦ ବିକୃତି
   During the concert, the guitarist's pedal malfunctioned, introducing an unwanted phase distortion that made the solo sound off.
7. ଜେନେଟିକସରେ, ଏଲିଲ୍ କିମ୍ବା ଜେନେଟିକ କ୍ରମର ଏକ ନିର୍ଦିଷ୍ଟ ସମନ୍ୱୟ
   In their study on genetic inheritance, the researchers discovered that siblings can inherit different phases of a haplotype from their parents.

verb “phase”

1. ସମୟର ସହିତ ଧୀରେ ଧୀରେ କିଛି କରିବା ବା ବନ୍ଦ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିବା (କ୍ରିୟା)
   The company decided to phase in remote working options over the next six months while phasing out mandatory office attendance.
2. ଘନ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଦିଆ ଚାଲିବା (କ୍ରିୟା)
   During the magic show, the magician amazed the audience by phasing his hand through a solid wall.
3. ବିଜ୍ଞାନ କଳ୍ପନାରେ, ଏକ କାଲ୍ପନିକ ଅସ୍ତ୍ର ନାମକ ଫେସର୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଆକ୍ରମଣ କିମ୍ବା ରକ୍ଷା କରିବା (କ୍ରିୟା)
   The captain ordered his crew to phase the enemy ship before it could escape.