figure (EN)

noun, verb

noun “figure”

1. ଚିତ୍ର ବା ଆକୃତି
   ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ଉଦାହରଣ ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦର ଏକଭାଷୀ ସଂଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖିବା ପାଇଁ।

   The teacher drew a figure on the board to explain the water cycle.
2. ନିର୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣ ବା ସଂଖ୍ୟା
   The company announced that their yearly profits reached a figure of over 2 million dollars.
3. ଅଙ୍କ (୦ ରୁ ୯ ପର୍ଯନ୍ତ ଏକ ସଂଖ୍ୟା)
   Please enter the figures 2, 4, and 6 into the calculator.
4. ଏକ ନିର୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରକାରର ବ୍ୟକ୍ତି (ଗୁଣବାଚକ ଶବ୍ଦ ପରେ)
   She quickly became a prominent figure in the world of fashion design.
5. ଦୂରରୁ ବା ସ୍ପଷ୍ଟ ନ ଦେଖାଯାଇଥିବା ସମୟରେ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିର ଆକୃତି
   In the dim light, she could barely make out the figure of someone standing at the end of the hallway.
6. କଳା ବା ଗଳ୍ପରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ବା ପ୍ରାଣୀ
   In the story, the main figure was a brave dog that saved the village.
7. ମାନବ ଶରୀରର ଆକୃତି
   The tailor took measurements to ensure the suit would complement his athletic figure.
8. ସଂଗୀତରେ, ଏକ ବିଶିଷ୍ଟ ସଂଗୀତମୟ ଧାରଣା ତିଆରି କରୁଥିବା ଛୋଟ ସୁରର କ୍ରମ
   The piano piece was memorable for its haunting figures that lingered long after the performance ended.
9. ବରଫ ସ୍କେଟ୍ସରେ ଏକ କ୍ରମର ଗତିବିଧି
   During the competition, the young ice dancer impressed the judges with her intricate figures.

verb “figure”

1. ବୁଝିବା (କ୍ରିୟା)
   She couldn't figure why her friend was suddenly avoiding her.
2. ଏକ ସ୍ଥିତିରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ନେବା (କ୍ରିୟା)
   In the final decision, the customer's feedback figured prominently, influencing the product's redesign.
3. ଏକ ଚିତ୍ର ବା ଛବିରେ କିଛି ଦେଖାଇବା (କ୍ରିୟା)
   The children's book artist figured the magical forest with vibrant colors and whimsical creatures.
4. ଗଣନା କରିବା (କ୍ରିୟା)
   They figured the cost of the project at around $2 million.
5. (ସଂଗୀତରେ) ବାସର ଉପରେ ସଂଖ୍ୟା ବ୍ୟବହାର କରି ସୁର ତିଆରି କରିବା (କ୍ରିୟା)
   The composer figured the bass line meticulously to ensure the harmony was clear to the performers.