figure (EN)

noun, verb

noun “figure”

1. චිත්‍රයක් හෝ රූපරේඛාවක්
   ලියාපදිංචි වන්න උදාහරණ වාක්‍යවල පරිවර්තන සහ එක් එක් වචනයේ එකම භාෂා අර්ථකථන දැකීමට.

   The teacher drew a figure on the board to explain the water cycle.
2. විශේෂිත ප්‍රමාණයක් හෝ අංකයක්
   The company announced that their yearly profits reached a figure of over 2 million dollars.
3. ඉලක්කමක් (0 සිට 9 දක්වා)
   Please enter the figures 2, 4, and 6 into the calculator.
4. විශේෂිත වර්ගයක පුද්ගලයෙක් (උදා: ප්‍රකට පුද්ගලයෙක්)
   She quickly became a prominent figure in the world of fashion design.
5. ඈතින් හෝ අස්පස්තව දැකිය හැකි පුද්ගලයාගේ හැඩය
   In the dim light, she could barely make out the figure of someone standing at the end of the hallway.
6. කලාවේ හෝ කතාවල දැක්වෙන පුද්ගලයෙක් හෝ සත්වයෙක්
   In the story, the main figure was a brave dog that saved the village.
7. මිනිසාගේ ශරීර හැඩය
   The tailor took measurements to ensure the suit would complement his athletic figure.
8. සංගීතයේ, විශේෂිත සංගීත අදහසක් නිර්මාණය කරන කෙටි ස්වර අනුක්‍රමයක්
   The piano piece was memorable for its haunting figures that lingered long after the performance ended.
9. අයිස් ස්කේට් මත කිරීමේ චලන අනුක්‍රමයක්
   During the competition, the young ice dancer impressed the judges with her intricate figures.

verb “figure”

1. තේරුම් ගැනීම
   She couldn't figure why her friend was suddenly avoiding her.
2. වැදගත් කාර්යයක් ඉටු කිරීම
   In the final decision, the customer's feedback figured prominently, influencing the product's redesign.
3. චිත්‍රයක් හෝ රූපයක් තුළ දක්වා පෙන්වීම
   The children's book artist figured the magical forest with vibrant colors and whimsical creatures.
4. ගණනය කිරීම
   They figured the cost of the project at around $2 million.
5. බැස් ස්වරයට ඉහළින් සංඛ්‍යා භාවිතයෙන් ස්වර නිරූපණය කිරීම
   The composer figured the bass line meticulously to ensure the harmony was clear to the performers.