figure (EN)

संज्ञा, क्रिया

संज्ञा “figure”

1. जानकारी देखाउने चित्र वा आरेख
   साइन अप गर्नुहोस् उदाहरण वाक्यहरूको अनुवाद र प्रत्येक शब्दको एकल भाषाको परिभाषा हेर्न।

   The teacher drew a figure on the board to explain the water cycle.
2. विशेष मात्रा वा संख्या
   The company announced that their yearly profits reached a figure of over 2 million dollars.
3. अंक (० देखि ९ सम्मको संख्या)
   Please enter the figures 2, 4, and 6 into the calculator.
4. दिइएको प्रकारको व्यक्ति (विशेषणपछि)
   She quickly became a prominent figure in the world of fashion design.
5. टाढाबाट वा स्पष्ट नदेखिएको व्यक्तिको आकृति
   In the dim light, she could barely make out the figure of someone standing at the end of the hallway.
6. कला वा कथामा देखाइएको व्यक्ति वा जनावर
   In the story, the main figure was a brave dog that saved the village.
7. मानव शरीरको आकार
   The tailor took measurements to ensure the suit would complement his athletic figure.
8. संगीतमा, विशिष्ट संगीतिक विचार सिर्जना गर्ने छोटो स्वर समूह
   The piano piece was memorable for its haunting figures that lingered long after the performance ended.
9. बरफमा स्केट गर्दा गरिने क्रियाकलापको अनुक्रम
   During the competition, the young ice dancer impressed the judges with her intricate figures.

क्रिया “figure”

1. बुझ्नु
   She couldn't figure why her friend was suddenly avoiding her.
2. कुनै परिस्थितिमा महत्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गर्नु
   In the final decision, the customer's feedback figured prominently, influencing the product's redesign.
3. चित्र वा तस्वीरमा देखाउनु
   The children's book artist figured the magical forest with vibrant colors and whimsical creatures.
4. गणना गर्नु
   They figured the cost of the project at around $2 million.
5. संगीतमा, बासमाथि अंक प्रयोग गरी स्वरहरू तयार गर्नु
   The composer figured the bass line meticulously to ensure the harmony was clear to the performers.