sample (EN)

зат есім, етістік

зат есім “sample”

1. сынама (тегін таратылатын тауардың кішкентай бөлігі)
   Тіркеліңіз, мысал сөйлемдердің аудармаларын және әрбір сөздің біртілдік анықтамаларын көру үшін.

   The ice cream shop offers free samples of new flavors every Friday.
2. үлгі (қан, тін немесе кез келген материалдың ары қарай тексеру үшін алынған кішкентай бөлігі)
   The chef offered a sample of the new dish for everyone to try.
3. үлгі тобы (үлкен халықтың ішінен ақпарат жинау мақсатында таңдалған топ)
   To understand the average height of students in the school, the researchers took a sample of 200 students from different grades.
4. үлгі (басқа әндерден алынған танымал бөліктер жаңа жазбада)
   The DJ's latest track features a sample from a classic 80s movie theme, giving it a nostalgic vibe.

етістік “sample”

1. дәм тату (тамақтың кішкентай бөлігін дәм тату немесе бір нәрсені қысқаша сынап көру)
   Before buying the whole cake, she sampled a small piece to see if she liked the flavor.
2. үлгі пайдалану (бар жазбаның бір бөлігін жаңа музыкалық шығармада пайдалану)
   The DJ sampled the beat from an old funk record to create a fresh track for the club.