read (EN)

етістік, зат есім

етістік “read”

1. оқу
   Тіркеліңіз, мысал сөйлемдердің аудармаларын және әрбір сөздің біртілдік анықтамаларын көру үшін.

   She reads the newspaper every morning to catch up on the news.
2. дауыстап оқу
   She reads the menu to her grandmother who forgot her glasses.
3. түсіну (мағынасын немесе ниетін)
   He read the silence in the room as disapproval and quickly changed the subject.
4. жазулы тұру (бір нәрсенің өзінде белгілі бір сөздер жазылған)
   The label on the bottle reads "Shake well before use."
5. қабылдану (мағынасы бойынша белгілі бір жолмен түсіндіріледі)
   The poem reads differently to each person, revealing unique interpretations.
6. шын мәнінде басқа нәрсені білдіреді (әдетте ирониялық мағынада қолданылады)
   We need to discuss the budget adjustments (read: cuts) for next quarter.
7. есту (радиобайланыс арқылы біреуді түсіну)
   Captain, this is ground control, do you read us clearly, over?
8. мамандық бойынша оқу (университетте немесе жоғары оқу орнында)
   She's reading law at Cambridge this year.
9. оқу (компьютерлік сақтау құрылғысынан деректерді алу)
   The program reads the file from the USB drive to load the user's settings.

зат есім “read”

1. оқу әрекеті (цифрлық сақталған деректерді қол жеткізу және түсіндіру)
   The new software update significantly improved the hard drive's speed, allowing for 5000 reads per minute.
2. оқуға арналған жазба
   The novel she lent me was an engaging read, keeping me up all night.
3. түсінік (бір нәрсенің адамның жеке түсінігі немесе талдауы)
   After watching the movie, I'm curious about your read on the main character's motivations.