signal (EN)

ნაწილადი, ზმნა, ინარჩუნები

ნაწილადი “signal”

1. სიგნალი (ინფორმაციის, ინსტრუქციების ან გაფრთხილებების გადაცემის გზა მოძრაობების ან ხმების მეშვეობით)
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   The firefighter used a whistle as a signal for everyone to evacuate the building immediately.
2. სიგნალი (რადიოს, ტელევიზიის, ტელეფონების და ინტერნეტის მიერ ინფორმაციის ან კომუნიკაციის გადაცემის ელექტრომაგნიტური მოქმედება)
   The TV stopped working because it lost the signal during the storm.
3. სიგნალი (სანიშნელი წვრილმანის ან სემაფორის სახით, რაიმეს ჩვენების საშუალება)
   The traffic signal turned green, indicating it was safe to proceed.
4. ნიშანი (რაიმეს ნიშნავს, ხშირად მომავალი მოვლენების მინიშნება)
   The dark clouds in the sky were a signal that a storm was approaching.
5. სიგნალი (ინფორმაცია, რომელიც გამორჩეულია და განსხვავებულია ურთიერთობაში არარელევანტური ან უკავშირო მონაცემებისგან)
   As data scientists, we try to distinguish the signal from the noise in complex data.

ზმნა “signal”

1. სიგნალიზირება (რაიმეს გადაცემა კონკრეტული ჟესტის ან ქმედების მეშვეობით)
   She signaled for help by waving her arms frantically.
2. ნიშნავს (რაიმეს არსებობის ან მოვლენის მოხდის შესაძლობლობის მინიშნება)
   The dark clouds signalled that a storm was approaching.
3. სიგნალიზირება (მანქანის გადახრის ან მიმართულების შეცვლის ჩვენება შუქების ან ხელის მოძრაობით)
   He signaled left before merging into the other lane.

ინარჩუნები “signal”

1. სიგნალური (რაიმე ან ვინმე რანგში, მნიშვნელობაში ან შედეგებში გამორჩეული)
   Her signal victory in the science competition earned her a scholarship to a prestigious university.