offshore (EN)

ინარჩუნები, დამატებითი ნაწილი, ზმნა

ინარჩუნები “offshore”

1. ზღვაში
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   They built an offshore wind farm to harness energy from the ocean winds.
2. ნაპირიდან მოშორებული
   The offshore breeze carried the sailboat smoothly across the water.
3. უცხოეთში (სხვა ქვეყანაში)
   The company opened an offshore subsidiary to reduce their operating expenses.

დამატებითი ნაწილი “offshore”

1. ნაპირიდან მოშორებით
   The fishermen sailed offshore early in the morning to catch more fish.
2. ნაპირიდან გარკვეულ მანძილზე
   The oil rig was positioned offshore, barely visible from the coastline.

ზმნა “offshore”

1. გადატანა უცხოეთში (ბიზნეს პროცესების ან წარმოების)
   Many companies offshore their customer service departments to benefit from lower labor costs.