grip (EN)

ზმნა, ნაწილადი

ზმნა “grip”

1. შეიპყროს
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   She gripped the railing tightly as she walked down the steep stairs.
2. ძლიერი ემოციური გავლენა ჰქონდეს
   Excitement gripped the crowd as the concert began.
3. ყურადღება დაიჭიროს
   The book's mysterious plot gripped her so tightly that she read it all in one sitting.

ნაწილადი “grip”

1. ხელსაწყობი ნაწილი
   She adjusted her fingers around the grip of the tennis racket before serving the ball.
2. ხელით შეკრების მანერა ან ძალა
   The climber adjusted her grip on the rope to pull herself up the steep cliff.
3. კონტროლი, ძალა ან დომინანტობა
   The company's CEO maintained a tight grip on all decision-making processes, leaving little room for input from others.
4. გაგება
   Despite reading the instructions several times, she still couldn't get a good grip on how to assemble the furniture.
5. ხელში ჩასატენი რაოდენობა (სლენგი)
   Can you grab me a grip of screws from the jar?
6. ფუნქცია პროგრამულ ურთულესში, რომელიც ფანჯარას ან ობიექტს მაუსის გადაწევით ზომის შეცვლას ან გადატანას შეუძლია
   Drag the grip at the corner of the text box to adjust its size.
7. გუნდის წევრი, რომელიც კინოსეტზე აპარატურის დაყენებასა და მოვლას აკეთებს
   During the movie shoot, the grips were busy setting up the lighting equipment for the next scene.