contract (EN)

ნაწილადი, ზმნა

ნაწილადი “contract”

1. კონტრაქტი
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   She signed a contract with the publisher for her new book.
2. კონტრაქტი (მკვლელობის შეკვეთა)
   The mafia boss ordered a contract on the informant.
3. (ბრიჯში) ის რაოდენობა ფიგურებისა, რომლის აღებასაც მოთამაშე თამაშში იღებს ვალდებულებას.
   Their team made a four hearts contract in the finals.

ზმნა “contract”

1. გახდეს პატარა ან მოკლე.
   The metal contracts as it cools down.
2. რამეს შემცირება ან დამოკლება.
   You have to contract your abdominal muscles to perform the exercise correctly.
3. დაავადების შეყრა
   He contracted chickenpox from his sister.
4. კონტრაქტის დადება
   The company contracted to build the new bridge within a year.
5. კონტრაქტით დასაქმება
   The IT department contracted several developers in India.
6. (ლინგვისტიკა) სიტყვის ან ფრაზის შემოკლება ასოების გამოტოვებით
   In informal speech, "do not" is often contracted to "don't".