into (EN)

elöljáró

elöljáró “into”

1. -ba, -be
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   The cat jumped into the open box on the floor.
2. felé
   Could you speak into the microphone, please?
3. neki (pl. valaminek nekiütközni)
   The soccer ball flew into the window, shattering the glass.
4. -ig (időtartamot kifejezve)
   We played games well into the early hours of the morning.
5. -vá, -vé (átalakulást kifejezve)
   The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.
6. -ra, -re (felosztást kifejezve)
   The teacher split the class into groups of four.
7. után (időben való következést kifejezve)
   Ten minutes into the movie, the power went out.
8. érdeklődik (valami iránt)
   He's really into jazz music these days.
9. -val, -vel foglalkozik (témakörrel kapcsolatosan)
   The detective is looking into the mysterious circumstances surrounding the case.