bar (EN)

főnév, ige, elöljáró

főnév “bar”

1. rúd
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   The gate was secured with a heavy iron bar.
2. tömb
   She handed me a bar of soap from the shelf.
3. csík
   Each bar on the graph represents the number of books sold each month.
4. léc
   The athlete soared over the bar, setting a new record in the high jump.
5. sáv
   The rainbow had bright bars of red, orange, and yellow.
6. bár
   We decided to meet at the new bar downtown for some drinks after work.
7. pult
   She leaned against the bar and chatted with the bartender.
8. italos szekrény
   I reached into the bar to grab a bottle of whiskey.
9. egy hely vagy pult, ahol meghatározott típusú italokat vagy ételeket szolgálnak fel
   We decided to meet at the new salad bar for a healthy lunch.
10. akadály
    The heavy snowstorm was a bar to our travel plans, keeping us stuck at home.
11. ütem
    Each bar in the song contains four beats, making it easy to follow the rhythm.
12. a nyomás mérésére használt mértékegység, hasonló a tengerszint magasságában lévő levegő nyomásához
    The tire pressure was measured at 2 bars, which is twice the atmospheric pressure at sea level.
13. függőleges vonal
    The symbols "|" is called a (vertical) bar.

ige “bar”

1. akadályoz
   The way was barred by a locked gate.
2. megtilt
   She was barred from entering the library for talking too loudly.
3. ajtót vagy kaput kemény anyagú rúddal elzárni
   She barred the gate to keep the animals inside.

elöljáró “bar”

1. kivéve
   Everyone bar John was allowed into the secret meeting.