hear (EN)

פועל, הבעה

פועל “hear”

1. לשמוע
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   As I walked through the forest, I heard the birds chirping in the trees.
2. לשמוע (להתוודע למידע)
   When she heard about the school's closure, she immediately called her friends to discuss it.
3. להקשיב (בכוונה להשתכנע)
   After much deliberation, the committee decided to hear his appeal for additional funding.
4. לשמוע (להיות בקשר עם)
   After moving to a new city, I haven't heard from my old friends in months.
5. לדון (בבית משפט)
   The judge will hear the testimony of the key witness tomorrow morning.
6. להבין (את רגשות מישהו)
   You're frustrated with the slow internet? I totally hear you on that.

הבעה “hear”

1. שמענו (ביטוי תמיכה בפרלמנט הבריטי)
   When the MP proposed more funding for the NHS, the chamber erupted with shouts of "Hear, hear!" in agreement.