hear (EN)

فعل، افعال ندائی

فعل “hear”

1. شنیدن
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   As I walked through the forest, I heard the birds chirping in the trees.
2. آگاه شدن
   When she heard about the school's closure, she immediately called her friends to discuss it.
3. در نظر گرفتن (با تمایل به قانع شدن)
   After much deliberation, the committee decided to hear his appeal for additional funding.
4. ارتباط داشتن (در زمینه شنیدن از کسی)
   After moving to a new city, I haven't heard from my old friends in months.
5. رسیدگی کردن (در محیط قضایی)
   The judge will hear the testimony of the key witness tomorrow morning.
6. همدلی کردن
   You're frustrated with the slow internet? I totally hear you on that.

افعال ندائی “hear”

1. شنیده شود (به عنوان ابراز موافقت یا حمایت)
   When the MP proposed more funding for the NHS, the chamber erupted with shouts of "Hear, hear!" in agreement.