hear (EN)

sögn, upphrópun

sögn “hear”

1. heyra
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   As I walked through the forest, I heard the birds chirping in the trees.
2. frétta
   When she heard about the school's closure, she immediately called her friends to discuss it.
3. hlusta á (með opnum huga)
   After much deliberation, the committee decided to hear his appeal for additional funding.
4. vera í sambandi við
   After moving to a new city, I haven't heard from my old friends in months.
5. hlýða á (í lagalegu samhengi)
   The judge will hear the testimony of the key witness tomorrow morning.
6. skilja (í samhengi við samkennd eða samþykki)
   You're frustrated with the slow internet? I totally hear you on that.

upphrópun “hear”

1. heyri (sem samþykktarorð í breska þinginu)
   When the MP proposed more funding for the NHS, the chamber erupted with shouts of "Hear, hear!" in agreement.