hear (EN)

sloveso, citoslovce

sloveso “hear”

1. slyšet
   Zaregistrujte se, abyste viděli překlady příkladových vět a jednojazyčné definice každého slova.

   As I walked through the forest, I heard the birds chirping in the trees.
2. dozvědět se
   When she heard about the school's closure, she immediately called her friends to discuss it.
3. vyslechnout (v kontextu zvážení žádosti)
   After much deliberation, the committee decided to hear his appeal for additional funding.
4. být v kontaktu
   After moving to a new city, I haven't heard from my old friends in months.
5. projednávat (v kontextu právního řízení)
   The judge will hear the testimony of the key witness tomorrow morning.
6. pochopit (v kontextu soucitu nebo souhlasu s něčími pocity nebo názory)
   You're frustrated with the slow internet? I totally hear you on that.

citoslovce “hear”

1. slyším (projev souhlasu v britském parlamentu)
   When the MP proposed more funding for the NHS, the chamber erupted with shouts of "Hear, hear!" in agreement.