qualified opinion (EN)

locución

locución “qualified opinion”

1. opinión calificada (una opinión que incluye reservas o limitaciones)
   Regístrese para ver las traducciones de las oraciones de ejemplo y las definiciones monolingües de cada palabra.

   The expert offered a qualified opinion on the plan, acknowledging its benefits but warning about potential drawbacks.
2. opinión con salvedades (en contabilidad, la opinión de un auditor de que los estados financieros son justos, excepto por ciertos problemas)
   The auditors issued a qualified opinion due to inconsistencies found in the inventory records.