qualified opinion (EN)

orðasamband

orðasamband “qualified opinion”

1. takmörkuð skoðun (skoðun sem felur í sér fyrirvara eða takmarkanir)
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   The expert offered a qualified opinion on the plan, acknowledging its benefits but warning about potential drawbacks.
2. takmörkuð álit (í bókhaldi, álit endurskoðanda um að ársreikningarnir séu sanngjarnir nema fyrir ákveðin atriði)
   The auditors issued a qualified opinion due to inconsistencies found in the inventory records.