qualified opinion (EN)

словосочетание

словосочетание “qualified opinion”

1. модифицированное мнение (мнение, которое включает оговорки или ограничения)
   Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть переводы примеров предложений и толковые определения каждого слова.

   The expert offered a qualified opinion on the plan, acknowledging its benefits but warning about potential drawbacks.
2. модифицированное мнение (в бухгалтерском учете, мнение аудитора о том, что финансовая отчетность является достоверной, за исключением определенных вопросов)
   The auditors issued a qualified opinion due to inconsistencies found in the inventory records.