shock (EN)

nom, verb, adjectiu

nom “shock”

1. xoc (estat de patiment psicològic causat per alguna cosa dolenta)
   Registreu-vos per veure les traduccions de les frases d'exemple i les definicions monolingües de cada paraula.

   She was in shock after hearing about the sudden accident.
2. sorpresa
   The news of her sudden resignation came as a shock to everyone in the office.
3. descàrrega elèctrica
   When he accidentally touched the exposed wire, he felt a sharp shock that made him jump back.
4. xoc (condició mèdica greu)
   The doctor quickly treated the patient for shock after noticing his dangerously low blood pressure.
5. ona de xoc
   The explosion sent a powerful shock through the air, shaking the buildings nearby.
6. mata de cabells
   The little boy had a shock of curly brown hair that bounced when he ran.

verb “shock”

1. commocionar
   The news of the sudden accident shocked everyone in the office.
2. escandalitzar
   The comedian's rude jokes shocked the audience.
3. electrocutar
   The faulty wire shocked him when he touched it.
4. colpejar
   The glass shattered when it was shocked by the sudden explosion.

adjectiu “shock”

1. impactant
   The shock news of the sudden earthquake left everyone in disbelief.