case (EN)

isim, fel

isim “case”

1. real hadisə, vəziyyət və ya fakt
   Qeydiyyatdan keçin ki, nümunə cümlələrin tərcümələrini və hər bir sözün monolingual təriflərini görə biləsiniz.

   In this case, the evidence clearly pointed to the suspect's innocence.
2. xüsusi tapşırıq (məsələn, detektivin işində)
   The lawyer spent the weekend preparing for the new case she was assigned.
3. hüquqi iş və ya məhkəmə işi
   The lawyer prepared diligently for the upcoming case to ensure his client would be acquitted.
4. xəstəlik və ya tibbi vəziyyətin baş verməsi
   The doctor diagnosed three new cases of chickenpox in the clinic today.
5. (dilçilikdə) sözün cümlədəki funksiyasını göstərən forma
   In the sentence "She gave him a book," "him" is in the dative case, indicating the indirect object of the verb.
6. eyni əşyalardan bir neçəsini saxlamaq üçün qutu
   The warehouse stores cases of bottled water for emergency distribution.
7. geyimlər üçün əşya çantası
   She packed her clothes into a large case before heading to the airport.
8. qoruyucu və ya əhatə edici quruluş
   She placed her glasses in a hard case to prevent them from getting scratched.
9. kompüterin qoruyucu xarici hissəsi
   I dropped a mug on my PC, but luckily, the sturdy case protected it from any damage.
10. çapda hərfin böyük və ya kiçik olması
    In the document, the case of the first letter in each sentence was changed from lowercase to uppercase.

fel “case”

1. bir şeyi sanki qabıq içərisinə qoymaq kimi qorumaq və ya əhatə etmək
   The precious violin was carefully cased in velvet to protect it from damage.