material (EN)

ном маъноӣ، сифат

ном маъноӣ “material”

1. мавод
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The builders ordered enough material, like bricks and cement, to complete the new house.
2. матоъ (навъи матоъ ё матоъе, ки барои дӯхтани либос истифода мешавад)
   What material is this shirt made of?
3. мавод (барои намоиш)
   The comedian worked hard to create new material for his upcoming show.
4. (дар якҷоягӣ) шахсе, ки барои нақш ё фаъолият мувофиқ аст
   With her leadership skills, she is definitely management material for the company.
5. материал (қисмҳо ва пиёдаҳо дар бозии шоҳмот)
   In the chess match, he sacrificed some material to gain a better position on the board.
6. материал (намунаҳо ё намунаҳое, ки барои таҳлил ё омӯзиш ҷамъоварӣ шудаанд)
   The researchers collected material from the site to analyze for signs of pollution.

сифат “material”

1. моддӣ
   She gave up her material comforts to join the mission.
2. моддӣ (ҷисмонӣ)
   The scientists are studying the material world.
3. муҳим
   There was no material difference between the two proposals.