world (EN)

emër

emër “world”

1. bota (përvojat e jetës dhe ekzistenca kolektive e njerëzimit)
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   After the accident, her entire world turned upside down.
2. universi (gjithçka që ekziston në hapësirë)
   Scientists continue to discover fascinating facts about the world beyond our atmosphere.
3. planeta (veçanërisht në kontekstin e shoqërive dhe ndërveprimeve globale)
   The internet has connected people from every corner of the world.
4. botë (një zonë e gjerë, mund të jetë edhe në kuptim figurativ)
   Explorers once believed they could find a new world full of riches and unclaimed territories.
5. planet (çdo trup qiellor që mund të mbështesë jetën)
   Scientists are searching for worlds that could support life within our solar system.
6. botë imagjinare (krijim në tregime me shoqëri dhe personazhe të vet)
   The world of Middle-earth is rich with languages, cultures, and histories.
7. botë (mjedisi apo situata specifike e një aktiviteti apo grupi njerëzish)
   The corporate world is vastly different from the non-profit sector.
8. nivel (një seri nivelesh në një lojë video me një ambient ose temë të përbashkët)
   I finally completed world three in the game, and now I'm moving on to the desert levels.
9. një sasi e madhe ose gradë e diçkaje
   A little bit of kindness can make a world of difference in someone's life.