tender (EN)

adjectiv, substantiv, verb

adjectiv “tender”

1. fraged
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The steak was so tender it almost melted in my mouth.
2. tandru
   She gave her son a tender hug before he left.
3. sensibil
   My shoulder is still tender from the injury.
4. delicat
   Be careful with these tender plants—they can't survive the cold.
5. tânăr (fără experiență)
   He started his first business at the tender age of sixteen.

substantiv “tender”

1. ofertă (o ofertă de a furniza bunuri sau servicii la un preț stabilit)
   The company won the tender to build the new bridge.
2. barcă de serviciu
   We took the tender to reach the yacht anchored offshore.
3. șnițel de pui
   The kids love chicken tenders with their fries.
4. vagon atașat unei locomotive cu aburi pentru a transporta combustibil și apă
   The vintage steam train was pulling a large coal-filled tender.

verb “tender”

1. a face o ofertă sau propunere formală, în special în afaceri
   Several companies are tendering bids for the new highway project.
2. a oferi sau a da ceva în mod formal
   She tendered her resignation to the CEO.