inside (EN)
prepoziție, adverb, substantiv, adjectiv

prepoziție “inside”

inside
  1. în interiorul
    She found her keys inside her purse.
  2. în decurs de
    She managed to learn the entire piano piece inside three days.

adverb “inside”

inside
  1. înăuntru
    The cat was cold, so it came inside.
  2. la pușcărie (în contextul fiind în închisoare)
    After the robbery, Mike ended up inside for five years.

substantiv “inside”

sg. inside, pl. insides or uncountable
  1. interiorul
    She found her lost ring inside her purse.
  2. partea drumului pe care circulă vehiculele mai lente
    You should never overtake another car on the inside.
  3. partea interioară (a unei curbe)
    During the race, he hugged the inside of the track to overtake his competitor on the sharp turn.
  4. informații de culise
    She promised to give me the inside on who's getting promoted next week.

adjectiv “inside”

inside, non-gradable
  1. interior (referitor la partea dinăuntru)
    The inside pages of the book were filled with colorful illustrations.
  2. intern (venind din interiorul unei organizații)
    The CEO's decision was influenced by an inside source within the company.
  3. referindu-se la partea drumului pe care circulă vehiculele mai lente
    During heavy traffic, it's often faster to switch to the inside lane.
  4. mai aproape de interior (în contextul unei curbe)
    During the race, she strategically chose the inside track on the curve to gain a slight advantage.